Think out / Considere cuidadosamente

 

"For Elohim so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whosoever believeth in Him should not perish, but have everlasting life" "Porque Elohim amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna" (John 3:16). "For I am not ashamed of the gospel of Messiah: for it is the power of Elohim unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek" ; "Porque não me envergonho do evangelho do Messias, pois é o poder de Elohim para salvação de todo aquele que crê; primeiro do judeu, e também do grego".(Romans 1:16). "But Elohim commendeth His love toward us, in that, while we were yet sinners, Messiah died for us" ; "Mas Elohim prova o seu amor para conosco, em que o Messias morreu por nós, sendo nós ainda pecadores." (Romans 5:8). "That if thou shalt confess with thy mouth the Adon Yeshua, and shalt believe in thine heart that Elohim hath raised Him from the dead, thou shalt be saved. For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation. For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed. For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same ADONAI over all is rich unto all that call upon him. For whosoever shall call upon the name of the ADONAI shall be saved. " ; "A saber: Se com a tua boca confessares a ADON Yeshua, e em teu coração creres que Elohim o ressuscitou dentre os mortos, serás salvo. Visto que com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação. Porque a Escritura diz: Todo aquele que nele crer não será confundido. Porquanto não há diferença entre judeu e grego; porque um mesmo é o ADONAI de todos, rico para com todos os que o invocam. Porque todo aquele que invocar o nome de ADONAI será salvo." (Romans 10:9-13). "...Elohim hath given to us eternal life, and this life is in his Son." ; "E o testemunho é este: que Elohim nos deu a vida eterna; e esta vida está em seu Filho".(I John 5:11). "He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of Elohim hath not life." ; "Quem tem o Filho tem a vida; quem não tem o Filho de Elohim não tem a vida". (I John 5:12). For the wages of sin is death; but the gift of Elohim is eternal life through Yeshua HaMashiach Adoneinu" ; "Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna, por Yeshua HaMashiach nosso Senhor".(Romans 6:23).

What is the Bible?

What is the Bible?

Click the image to go to Amazon.com to order a Holy Bible.The Bible is the word of God. Every letter, every word, every name, and every number is there by supernatural design. The Bible is a collection of different books that were written over a period of 1,500 years by 40 different men (most were Jewish) who were inspired (or informed) by God. In fact, the word "Bible" is derived through Latin from the Greek word biblia which meanings books, specifically the books that are acknowledged as canonical (divinely inspired). The Bible consist of two volumes that are identified by Christians as the Old Testament (or Old Covenant) and the New Testament (or New Covenant).

The Old Testament

Click image to go to Amazon.com to order a copy of Tanakh - The  Holy Scriptures.

The Old Testament is what the Jews call the Tanakh, and was originally written - mostly - in Hebrew (a few sections were written in Aramaic). It is believed that the books of the Tanakh were assembled together as one volume of books during the days of Ezra and Nehemiah (around 450 BC). The first five books of the Tanakh are considered the most sacred by Judaic practicing Jews. These books are collective known as the Torah - which is a Hebrew word meaning law. They are also called, "The Law" (e.g., Haggai 2:11 and Matthew 5:17), or "The Laws of Moses" (e.g., Malachi 4:4 and Luke 24:44) because they were written by Moses, or the Pentateuch (Greek for "five books"). These books tell of the covenants God made with the Jews and outline the laws - including the Ten Commandments (although there are actually several hundred commandments) by which they are to live. The remaining books of the Jewish Scriptures contain history, poetry (hymns and songs), and prophecies. Although the books that comprise the Tanakh and the same books found in the Christian Old Testament, the Jewish Scriptures consist of 35 books, not 39 as in the Christian Old Testament. The reason for this is due to several books of the Tanakh being split into two or more books in the Christian Old Testament. For example, the Old Testament books of 1st Samuel and 2nd Samuel are two separate books in the Christian Bible where as they are one book in the Tanakh. The same is true for 1st Kings and 2nd Kings, 1st Chronicles and 2nd Chronicles, and the books of Ezra and Nehemiah. These are all separate books in the Christian Bible but are paired as one book in the Tanakh.

Books of the Tanakh (39 Books of the Old Testament)
Laws (5 Books)Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy
History (12 Books)Joshua Judges Ruth1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd ChroniclesEzra Nehemiah Esther
Poetry (5 Books)Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song of Solomon
Major Prophets (5 Books)Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel
Minor Prophets (12 Books)Hosea Joel Amos ObadiahJonah Micah Nahum HabakkukZephaniah Haggai Zechariah Malachi

(TIP: when evangelizing to a non-believing Jew, referring to the Tanakh as the Old Testament will not get you very far. Click here for more tips on how to share the Gospel of Christ).

Jewish worship consists of reading of the Scriptures from the Tanakh, singing or chanting of psalms and songs of praise, prayers, worship on Saturday (the 7th day Sabbath), and observance of seven main feast (or holidays) of God. Early Jewish worshipers worshiped around a tent called the Tabernacle, then later in structures called synagogues (which is a Greek word originally meaning "a bringing together", or, "a gathering") and then in the temple. Jews believed that until the Messiah comes, salvation is in obeying the Torah. The watch for the coming of the Jewish Messiah is derived from several places in the Tanakh, i.e., Genesis 3:14, Genesis 49: 8-12, Micah 5:1 & 2, Isaiah 9:6, and many other places. In fact there are over 100 distinct prophecies regarding the coming of the Messiah in the Tanakh.
The Inter-testament Period

Malachi is considered by many to be the last book of the Old Testament and Matthew to be the first book of the New Testament. The period of time between the Old and New Testaments is approximately 440 years. Some historical events that occurred during those 440 years are noted below:

Historical Events That Occurred Between the Old Testament and New Testament Periods
400 - 300 BCThe Persain rule over the Jews ended when the Greeks, under Alexander the Great, defeated the Persians in 330 BC. At the death of Alexander the Great (at age 32) the Greek empire is divided into four Greek kingdoms.

300-200 BC

The Ptolomies (Greek kings of Egypt) begin their rule. The Seleucids of Syria gain control of Judea. The Tanakh (Old Testament) is translated from Hebrew into Greek (call the Septuagint).

200-100 BC

The Jewish temple is desecrated by Antiochus IV (Epiphanes) of Syria; a statue of Zeus is erected and a pig is slaughtered on the altar which leads to the Maccabean revolt. The Maccabean revolt is successful and the Jews regain control of Judea. The Festival of Lights (Hanukkah or the Feast of the Dedication) celebrates the rededication of the cleansed temple.

100 - 1 BC

The Romans, under Julius Caesar, conquer Jerusalem. Judea is under Roman rule. Julius Caesar appoints Herod Antipater governor of Judea. Later his son, Herod the Great, is appointed “king of the Jews” by the Roman senate. Herod spends 10 years restoring the Jewish temple. Julius Caesar is killed by members of the Roman senate and is succeeded by Augustus (Octavian) Caesar.

The Bible that is used by most protestant (non Catholic) churches consist of 66 books Click the image to go to Amazon.com to order a copy of Septuagint  with Apocrypha.(39 in the Old Testament and 27 in the New Testament) while the Bible used by the Catholic and Eastern Orthodox churches consist of 73 books. These 7 additional books found in the Catholic and Eastern Orthodox Bible are referred to as Deutero-Canonical books (secondary books) or apocrypha (apokryphos in the Greek) meaning "hidden things" or "kept hidden". Although these and other apocryphal books were written during the time between the Old and New Testament period, they were never part of the original Jewish Tanakh, and are considered by most Jewish and protestant scholars to be non-canonical. The first time these books appeared in the Holy Scriptures was when the Tanakh was first translated into Greek. The Greek translation of the Tanakh is called the Septuagint (meaning seventy) and is frequently identified by the Roman numerals LXX (70). Its name commemorates the 70 Jewish scholars who were commissioned in Alexandria, Egypt during the reign of Ptolemy Philadelphus between 285-247 BC to translate the Jewish Scriptures into Greek. During that time Greek had replaced Hebrew as the common language of the Jews in Judea, which thus created the need for translating the Jewish Holy Scriptures into Greek.

Apocryphal Books
1st EsdrasThe Epistle of Jeremiah

Tobit*

Additions to the book of Daniel (also known as The Songs of the Three Children, and Bel and the Dragon)

Judith*1st Maccabees*
Additions to the book of Esther2nd Maccabees*

The Book of Wisdom*

3rd Maccabees
Ecclesiasticus (also known as The Wisdom of the Son of Sirach)*4th Maccabees
Baruch*The Prayer of Manasseh
*These books are included in the Roman Catholic Bible.

The New Testament

Click this image to go to Amazon.com to order the Life Application  Study Bible - NKJV.The New Testament books are believed by most scholars to have been originally written in Greek, however, a few scholars believe that some may have been originally written in Hebrew and later translated into Greek. Most of the books that comprise the New Testament are actually letters (or epistles) that were written either to a specific person (e.g., 1 and 2 Timothy, Titus, etc.), to a specific church (e.g., 1 and 2 Corinthians, 1 and 2 Thessalonians, etc.), to a specific group of churches (e.g., Galatians, Colossians), or to all the churches (e.g., the letters found in Revelation 2:7, 2:11, 2:17, 2:29, 3:6, 3:13, and 3:22). The early churches were specifically encouraged by the writer to share their letters with one another (Colossians 4:16).

Like the Old Testament, the books of the New Testament are not arranged in chronological order. For example, although the first book of the New Testament is Matthew, the first book written of the New Testament was the espitle of James. Like the Old Testament, the chapter numbers and subject headers found in the New Testament were not part of the original writings but were added much later.

The books of the New Testament can be categorized by four divisions - the 4 books telling the gospel of Jesus Christ (each with a different focus), 1 book of history, 21 letters, and 1 book of prophecy.

New Testament Books*
Gospel of Jesus Christ (4 books)

Matthew (concentration on the Jewishness of the Messiah)

Mark (concentration on the servitude of the Messiah)

Luke (concentration on the humanity of the Messiah)

John (concentration on the divinity of the Messiah)

History (1 book)

Acts

Letters** (21 books)

Romans, 1 Corinthians, 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, 1 Thessalonians, 2 Thessalonians, 1 Timothy, 2 Timothy, Titus, Philemon, Hebrews, James, 1 Peter, 2 Peter, 1 John, 2 John, 3 John, Jude.

Prophecy (1 book)Revelation
*Note: Each book of the New Testament contains information found within each of the main divisions of theology. For example, the Gospel of Christ can also be found in the book of Romans, eschatological (end-time) information can also be found in 1 Thessalonians, etc. **Note: When studying church letters (or epistles) do not neglect the seven most important church letters written by Jesus Christ in Revelation chapters 2 and 3.

We know from historical events that all of the New Testament books, except Revelation, were most likely written before 70 AD - when the Jewish temple was destroyed by the Romans. Although some scholars have placed the dates these books were written much later, since none of these books reference the destruction of the highly important Jewish temple, or make any reference to the temple's destruction as a fulfillment of Jesus' prophecy that is recorded in Matthew 24:1-2, Mark 13:1-2, and Luke 21:5-6, it is more likely that these books were written before the temple was destroyed.

The book of Revelation, written by the apostle John during his exile to the island of Patmos, was the last book written of the New Testament and was written about 95 AD. Although other books, such as the Gospel of Barnabas, the Gospel of Thomas, the Gospel of Judas, has surfaced over the years, these books are non-canonical, filled with contradictions, and some have been proven to be deliberate frauds written by gnostics or gnostic supporters.

The Connection Between Judaism and Christianity

Christianity is the response to the arrival of the Judaic Messiah Jesus Christ. However, Christianity did not begin with Jesus' birth, but rather with His death. Early Christians were first called people of "the Way" (Acts 9:2, 24:14, 24:22) (in reference to their lifestyle reflecting the teachings of Jesus Christ) and assembled in groups called churches that met in homes. They taught and studied from the Old Testament because there were no New Testament writings at the time the first Christian churches were established. The first time followers of Jesus Christ were called "Christians" was in Antioch (of Syria) in 46 AD (Acts 11:26). Early Christians not only preached and taught the gospel of Jesus Christ exclusively from the Old Testament, but they also proved that Jesus was the Messiah exclusively from the Old Testament, e.g., by Jesus in Luke 24, by Peter in Acts 2, by Philip in Acts 8:26-40, by Paul in Acts 17:1-4, and by Apollos, Aquila and Priscilla in Acts 18:24-28. Today, Christians assemble in church buildings, learn and teach from both the Old and New Testaments, and worship on the first day of the week - the day our Lord Jesus was resurrected.

Jesus was born a Jew and practiced Judaism, grew up to become a rabbi (or teacher) and started His ministry at the age of 30 and lived a perfect sinless life. Jesus taught that salvation is in Him, through faith in God. He summarized all the commandments of God, all of His teachings, and the meaning of life in just two commandments - "love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind", and "love your neighbor as yourself." His ultimate mission was to die on behalf of all mankind because of our sins, so that we can be healed and reconciled back to God. His death is the most famous, most controversial, must debated, and most document death of a human being. Although He committed no sins, no crimes, and wronged no-one, and although the high ruler of the land, Pontius Pilate, had publicly declared His innocense three times (Luke 23 verse 4, 14, and 22), He was brutally beaten, whipped, and tortured to death at the age of 33. He was buried in a tomb for 3 days and was resurrected from the dead on the 3rd day and ascended to Heaven 40 days later with a promise that He will return. His return will not be as the Lamb - the suffering servant, but this time as the Lion from the tribe of Judah - the Reigning King of Kings and Lord of Lords, with all Power and Glory. He will defeat the enemies of God and usher in an everlasting peace as He reign and rule on Earth forever and ever. Amen!

Bible Facts to Remember During Studying

  • Most of the entire Bible - more than 3/4th of it - is about God's relationship with the nation Israel (from Genesis 12 through Acts 2, and Revelation 4 through the end).
  • Less than 1/4th of the Bible is about God's relationship with the church (Acts 2 through Revelation 3).
  • The entire Bible is mainly Jewish in culture, tradition, customs, and observances, (a very important point to remember during your studies).
  • The Bible was not originally written in English, nor does it contains western or European customs, traditions, or observances (another important point to remember during your studies).
  • The books of the Bible are not necessary arranged in chronological order. For example, the book of Job is the oldest book of the Bible; written between 300 and 400 years BEFORE Moses wrote Genesis. In fact, some chapters within books are not in chronological order (just something to be sensitive about).
  • The original writings did NOT contain chapter and verse numbers (they were added much, much later).
  • The chapter headings, comments in the margins, and commentary remarks found in today's Bibles are NOT part of God's words. They are comments of the editor(s) and should NOT be openly accepted as factual or divinely inspired without taking The Berean Approach (click here for more information on taking The Berean approach).
  • What identifies Jesus as the Messiah is not the miracles that He performed, but rather that He fulfilled every prophecy written of the Messiah.....everything involving His birth, His ministry, His execution, His burial, and His resurrection. In light of the fulfillment of these and many other prophecies, remember, He also prophesied that He will return!
  • Jesus taught that a Christian is not a person who simply believes in Him, but rather a Christian is a person who OBEYS Him (John 8:31 and John 14:23).

    IMPORTANT: Just because a particular doctrine or worship practice was embraced by early church fathers does not necessarily mean that the doctrine or worship practice was correct and accepted by Jesus Christ. Of all the letters in the Bible that were written to churches, (including the seven letters to the seven churches written by Jesus Christ in Revelation 2 & 3) almost all of them were described as having some degree of false doctrine or false worship practices (some were very serious errors). How do you guard yourself against such false things? You must judge these doctrines and practices against the authority of the Scriptures to determine if they are biblically correct before embracing them. Let the Spirit of God be your guide. Ask God to help you understand and have faith that He will answer you - and He will (Matthew 21:21-22). Remember, He promised that the Holy Spirit will teach you all things (John 14:26). Search the Holy Scriptures daily to determine if what you are taught and what you are practicing is in agreement with the Word of God and be prepared to make the necessary corrections in your life. Always remember, your spiritual growth does not depend on what you know, but rather on what you do with what you know. May God bless you in your spiritual journeys.

Hebrew Books of the Bible

The Hebrew language uses a different alphabet than English. Hebrew is written from right to left, rather than left to right as in English. Alef is the first letter of the Hebrew alphabet and Tav is the last. The Hebrew alphabet is often called the "alefbet," because of its first two letters. The process of writing Hebrew words into English is known as transliteration. Transliteration is more an art than a science, and opinions on the correct way to transliterate words vary widely. Because of this there are more than one correct way to spell words. For example: In Hebrew, Chet-Nun-Kaf-He is spelled Chanukah, Chanukkah, Hanuka, and many other interesting ways. Each spelling has a legitimate phonetic and orthographic basis; none is right or wrong.

Also see our Hebrew/Yiddish Glossary

home

alef

The Tanakh

Torah The Five Books of Moses

Hebrew Transliteration
English
Translation
Beresheet Genesis In The Beginning
Sh'mot Exodus Names
Vayikra Leviticus And He Called
B'midbar Numbers In The Wilderness
D'varim Deuteronomy Words or Things

Nevi'im The Prophets

Y'hoshua Joshua Yah is Salvation
Shof'tim Judges Judges
Sh'mu'el Alef 1 Samuel ** Heard by Elohim [one]
Sh'mu'el Bet 2 Samuel Heard by Elohim [two]
M'lakhim Alef 1 Kings** Kings [one]
M'lakhim Bet 2 Kings Kings [two]

Nevi'im Acharonim Later Prophets

Yesha'Yahu Isaiah Salvation of Yah
Yirmeyahu Jeremiah Yah lifts up
Yechezk'el Ezekiel Elohim Strengthens

Shneim-'Asar The Twelve

Hoshea Hosea Yah Save
Yo'el Joel Yah is Elohim
'Amos Amos Burden Bearer
'Ovadyah Obadiah Servant of Yah
Yonah Jonah Dove
Mikhah Micah Who is like Yah?
Nachum Nahum Comforter
Havakuk Habakkuk Embracer
Tz'fanyah Zephaniah Yah hides
Hagai Haggai My Feast
Z'kharyah Zechariah Yah remembers
Mal'akhi Malachi My Messenger

K'tuvim The Writings

Tehillim Psalms Praises
Mishlei Proverbs Allegorical Words of Wisdom
Iyov Job He that Weeps

The Five Megillot Scrolls

Shir-HaShirim Song of Solomon The Song of Songs
Rut Ruth Chained or Welded
Eikhah Lamentations How?!
Kohelet Ecclesiastes The Preacher
Hadasah Esther (a Star) Myrtle Tree

Dani'el Daniel Elohim is My Judge
'Ezra Ezra Help
Nechemyah Nehemiah Yah Comforts
Divrei-HaYamim Alef 1 Chronicles** Word of the Ages - [one]
Divrei-HaYamim Bet 2 Chronicles Word of the Ages - [two]

**The breaking of the books Sh'mu'el (Samuel), M'lakhim (Kings) and Divrei-HaYamim (Chronicles) into two parts was done during medieval times merely because they were too big to be issued as single volumes. The division of the Tanakh into chapters was also done at this time as a referencing tool.

Apocrypha

APOCRYPHA: (Greek: apokryphos,"hidden"), This is a word that was coined by the 5th-century biblical scholar Saint Jerome for the books received by the church of his time as part of the Greek version of the Old Testament (the "Septuagint"). They were not, however, included in the HEBREW Bible. In most Bibles-including the "Authorized," or "King James Version"-these books are printed as either an appendix, or, are omitted altogether. Non-Hellenistic Jews did not consider them authoritative or equal to Scripture; nor do Protestants. The APOCRYPHA includes: · JUDITH · THE WISDOM OF SOLOMON · TOBIT · SIRACH (Ecclesiasticus) · BARUCH · FIRST AND SECOND MACCABEES. Also generally included with the Apocrypha are: · FIRST AND SECOND ESDRAS · additions to THE BOOK OF ESTHER (Esther 10:4-10) · THE SONG OF THE THREE YOUNG MEN (Daniel 3:24-90) · SUSANNA (Daniel 13), · BEL AND THE DRAGON (Daniel 14) · And THE PRAYER OF MANASSEH. Of these, Judith and Tobit are best characterized as edifying historical fiction; BARUCH, as an extension to the Book of Jeremiah; written by Jeremiah's secretary. WISDOM and SIRACH are testimonies to the wisdom tradition of Israel otherwise represented in the books of Proverbs, Job, and Ecclesiastes. The books of MACCABEES are historical works similar to the books of Samuel, Kings, and Chronicles. Roman Catholic and Orthodox Christians still follow the Septuagint and include all the Apocrypha in the canon of their Bible; with the exception of the two books of ESDRAS and THE PRAYER OF MANASSEH. They generally refer to the Protestant Apocrypha as deuterocanonical books, however, and reserve the term Apocrypha for those books entirely outside the biblical canon, which Protestants call the pseudepigrapha. With the growth of a historical perspective in biblical studies during the 19th century, the value of the APOCRYPHA as historical sources began to be recognized. Covering a period from about 300BC to reNewed Covenant times, the Apocrypha sheds valuable light on the period between the end of the Old Covenant narrative and the opening of the reNewed Covenant. They also provide important information on the development of belief in the resurrection, immortality, and other questions of eschatology [end time events], as well as revealing the increasing impact Hellenism [Greek ideas] had on Judaism.

Makabim Aleph 1 Maccabees Hammers [one]
Makabim Bet 2 Maccabees Hammers [two]

B'rit Chadasha

The Re-Newed Covenant

There are two words to say "new" in Greek: neos and kainen; neos is what we usually understand as "new"; kainen, however, means "renewed"; for instance, the "new" moon which appears every month is not actually a new moon, but the same, albeit a renewed moon. This is the meaning of the word which appears every time the Renewed Covenant has been translated as "New Testament," i.e., the Renewed Covenant; ditto with the Renewed Jerusalem/"the new Jerusalem," the renewed man/"the new man" of Eph. 2:15, etc. The Hebrew word from which this originally derives, Hadashah, with its feminine ending, also means "renewed," thus: Brit Ha Hadashah, the Renewed Covenant of which Jer. 31:31 speaks about.

Mattityahu Matthew Gift of Yah
Makabi (Yochanan) Mark (John) The Hammer (Yah enables)
Ur Luke Light
Yochanan John Yah enables

Acts of Emmissaries of Yahshua the Messiah

P'yilut HaShaliachim Acts of the Apostles Activity of the Sent Ones

Letters/Epistles

Sha'ul's (Paul's) letters to communities

No Hebrew Romans
No Hebrew 1 Corinthians
No Hebrew 2 Corinthians
No Hebrew Galatians
No Hebrew Ephesians
No Hebrew Philippians
No Hebrew Colossians
No Hebrew 1 Thessalonians
No Hebrew 2 Thessalonians

Sha'ul's (Paul's) Pastoral letters (to individuals)

Timotiyos Aleph 1 Timothy Honored of Elohim [one]
Timotiyos Bet 2 Timothy Honored of Elohim [two]
Titos Titus Pleasing
No Hebrew Philemon

General Letters

Ibri Hebrews Descendants of Abraham, Isaac and Jacob
Ya'akov Jacob (James)* Heel of Yah
Kefa Alef 1 Peter Stone [one]
Kefa Bet 2 Peter Stone [two]
Yochanan Alef 1 John Yah enables [one]
Yochanan Bet 2 John Yah enables [two]
Yochanan Gimmel 3 John Yah enables [three]
Y'hudah Jude Praise of Yah

*NOTE: The English name, "James," is presumably translated from the Greek name, "Iakobos." Many, however, suspect that the early translators of our English Bible used the name "James" in honor of King "James." This is believed because the Greek Iakobos, more closely corresponds to the Hebrew name "Yaakob" (Eng. "Jacob") not "James."

The Revelation of Yahshua the Messiah to Yochanan (John)

HaGilu Natan Yahshua
Revelation
"The Revelation Given of Yahshua"

© 2004 Olive Branch Ministries - any questions or comments please contact the Webmaster PO Box 28 - Princeton, TX 75407